各研究生培养单位：

为适应研究生教育全球化的国际形势，学校拟启动第二批全英文研究生课程建设项目。有关项目建设与申报的具体要求如下：

一、申报条件

1、申报课程应为硕士研究生培养方案中的主干课程，已开展英文教学实践的优先支持。

2、申报课程所属学科原则上应为国家级或省级重点学科，与国外高水平大学有长期稳定的科研合作、具有研究生联合培养基础、有志于建设全英文专业的学科优先支持。

3、实行项目负责人申报制度。项目负责人及团队成员应具有副教授以上职称，具有全英文教学能力，从事过三年以上研究生课程教学工作，且具有一年以上国外学习经历，鼓励海外副教授以上专家学者申报并担任课程主讲教师。

二、全英文课程建设的主要要求

1、课程教、学、考全程使用英语。

2、突出学科理论的前沿性，跟踪并借鉴国际一流高校同类研究生课程经验。

3、加强课程团队建设，大力吸纳海外高层次人才加入课程团队，建立一支知识结构合理、教学科研水平高的国际化教学团队，明确团队成员职责分工。

4、注重全英文教学资源的开发，以教学大纲、教案、习题、网络课件、授课录像等为基础建设网络教学资源库，提升教学质量。

5、保证课堂教学时间。校内教师课堂教学时间应严格遵守教学计划，海外学者的课堂教学时间不得少于5个工作日，授课时间安排在学生集中在校的时间，原则上不得安排在寒暑假。

三、申报程序

1、由课程负责教师向培养单位提出申请，培养单位审核并择优推荐。

2、研究生院组织专家评审，课程负责人现场答辩，评审结果网上公示。

3、学校发文、签订课程建设合同。

4、海外学者任主讲教师的全英文课程可随时申报（提前三个月），无需答辩，但应依托培养单位组建教学团队，保证课程教学的稳定性。

四、资助与验收

1、项目建设周期三年，资助标准为5万元/门，其中2万元为课程建设经费，3万元为主讲老师及团队成员的劳务费与课酬补贴。

2、课程建设经费首期下拨总经费的60%，学校将在课程建设的第二年进行中期评估与验收，验收合格，下拨剩余资助经费；不合格，须对课程建设进行整改，整改效果明显的下拨剩余资助经费，整改效果不明显的将不再资助。

3、课程劳务费与课酬补贴根据实际开课情况按年度划拨。

4、获批课程负责人为海外教师的，各培养单位应根据国际交流部对外籍专家在校工作的相关要求，在规定时间内向其报送外籍主讲教师的相关资料，同时报研究生院备案。

5、各培养单位在学校资助的基础上，应结合实际为全英文课程教师课酬、课件等教学条件改善提供支持。

五、应提交的材料

1、申报人需填写申报书；

2、 教学大纲、教学计划和参考资料（主要是英文参考资料和原版教材书目）；

3、主讲教师国外留学相关证明材料。

六、申报时间

2011年9月5日至2011年10月15日，其中2011年9月5日至9月30为课程申报和培养单位审核时间，2011年10月1日至10月15日为各培养单位向研究生院上报时间。

以上材料需同时提交电子版与纸版，请将5份纸版材料报送研究生院202室，电子版材料（留学证明材料不需提交电子版）发送至dingnian@whu.edu.cn。

联系人：丁念（研究生院202室） 电话：68754166

附件： 全英文课程申报书.doc

请有意申报的老师于9月30前将申报材料（电子版1份，纸质版1式5份，可复印）送交法学院230办公室谭老师。